2 Chronicles 17:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zudâh râh khihpizy liata chariah chhaichhi hluhpi hnei ta. Zerusale liata chhao pheisaih thatlô riahphapa hluhpi hnei ta.
Chin (Matu Bible)
Anih kah bitat he Judah kah khopuei ah muep om tih caemtloek hlang la tatthai hlangrhalh te Jerusalem ah om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
amah in Judah khuapite sungah van tampi nei hi. Amah in a thahat galhang galkapte Jerusalem ah nei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
amah in Judah khuapite sungah van tampi a nei hi. Amah in a thahat a hang galkapte Jerusalem-ah a nei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
an te a vuum a saal kholna in nei hi. Ama in Jerusalem khua sungah a mindok tuam ngalkapbute sia,
Chin TB77 (Tedim Bible)
amah in Judah khuapite sungah van tampi nei hi. Amah in a thahat galhang galkapte Jerusalem ah nei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
amah in Judah khuapite sungah van tampi a nei hi. Amah in a thahat a hang galkapte Jerusalem-ah a nei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
amah in Judah khuapite sungah van tampi a nei hi. Amah in a thahat a hang galkapte Jerusalem ah a nei hi.