2 Chronicles 17:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

a pazipa ta Abeipa chakaona rai hria awpa ta â piepasaihpa Zikari sawchapawpa Amasiah nata pasaipha 200,000 ama y.

Chin (Matu Bible)

Anih kut ah BOEIPA ham aka puhlu Zikhri capa Amasiah neh a taengkah tatthai hlangrhalh he thawng yahnih lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ama zom-ah Topa ’ nasep nadingin a kipia Zikri’ tapa Amasiah hi a, a thahat galhang mi tul zanih tawh ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama zomah Topa’ nasep nadingin a kipia Zikri’ tapa Amasiah hi a, a thahat a galhang mi tul zanih tawh ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a zom a thumna sia Zichri tapa Amasiah hi a, ngalkap 200,000 nei hi. (Amasiah sia Topa naseam tu in ama le ama kipia hi.)

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ama zom-ah Topa ’ nasep nadingin a kipia Zikri’ tapa Amasiah hi a, a thahat galhang mi tul zanih tawh ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama zomah Topa’ nasep nadingin a kipia Zikri’ tapa Amasiah hi a, a thahat a galhang mi tul zanih tawh ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama zomah Topaʼ nasep nadingin a kipia Zikriʼ tapa Amasiah hi a, a thahat a galhang mi tul za nih tawh ahi hi.