2 Chronicles 17:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo cha Zudâh râh liata thokhy hneipa khihpizy liata abei ta a sopazy hleikhô ta, abei chakaona rai hria awpa ta raopazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

He rhoek tah manghai loh Judah pum kah hmuencak khopuei ah amah la a paek phoei lamkah manghai taengkah aka thotat rhoek ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hihte in, kumpipa in Judah gam sung khempeuh a, kulhnei khuapite ah a koihte banah kumpipa’ na a semte ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hihte pen kumpipa in Judah gam sung khempeuhah kulh a nei khuapite-ah a koihte banah kumpipa’ na a semte ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi mite in Jerusalem ah kumpipa na a seamte hi a, tua ban ah kulh taw a ki uum Judah khuapi dangte sung zongh ah ngalkap dangte koi thua lai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hihte in, kumpipa in Judah gam sung khempeuh a, kulhnei khuapite ah a koihte banah kumpipa’ na a semte ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte pen kumpipa in Judah gam sung khempeuhah kulh a nei khuapite-ah a koihte banah kumpipa’ na a semte ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte pen kumpipa in Judah gam sung khempeuh ah kulh a nei khuapite ah a koihte banah kumpipaʼ na a semte ahi hi.