2 Chronicles 17:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
 beina kô thôhna liata, a beimachâzy, Benhai, Ôbadia, Zekariah, Nethane nata Mikhai zy cha Zudâh râh khihpizy liata chyhsazy pachu awpa ta tuah ta.
Chin (Matu Bible)
A manghai kah a kum thum dongah tah Judah khopuei khui kah te tukkil sak hamla a mangpa rhoek Benhail, Obadiah, Zekhariah, Nethanel neh Mikaiah a tueih ti te Judah kho rham khui ah cangpuei hamla a tueih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama uk kum thumna kumin ama uliante, Benhail, Obadiah, Zekhariah, Nethanel, leh Mikaiah, Judah khuapite ah thuhilh dingin sawl hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama uk a kum thumna kumin ama uliante Benhail, Obadiah, Zekhariah, Nethanel, le Mikaiah, Judah khuapite-ah thuhilh dingin a sawl hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama ii kumpi maan zawk a kum thum kumin ama in Judah khuapite ah thuhil tu in a nuai a ulian teng paisak hi: Benhail, Obadiah, Zechariah, Nethanel le Micaiah te ahi uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama uk kum thumna kumin ama uliante, Benhail, Obadiah, Zekhariah, Nethanel, leh Mikaiah, Judah khuapite ah thuhilh dingin sawl hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama uk a kum thumna kumin ama uliante Benhail, Obadiah, Zekhariah, Nethanel, le Mikaiah, Judah khuapite-ah thuhilh dingin a sawl hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama uk a kum thumna kumin ama uliante Benhail, Obadiah, Zekhariah, Nethanel le Mikaiah, Judah khuapite ah thuhilh dingin a sawl hi.