2 Chronicles 18:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei bei ta, “Mikai he patu u la, khihpi ryureituhpa Amawna nata bei sawchapawpa Zôasâ lâ a chhi pakhua u la,

Chin (Matu Bible)

Israel manghai loh, “Mikhaiah te khuen uh, anih te khopuei mangpa Amon taeng neh manghai capa Joash taengla khuen uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Israel kumpipa in, “Mikaiah man un la, khuapi ukpa Amon leh kumpipa’ tapa Joash kiangah paipih kik un;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Israel kumpipa in, “Mikaiah man unla, khuapi ukpa Amon le kumpipa’ tapa Joash kiangah paipih kik un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Kumpipa Ahab in a uliante khat munah, “Micaiah man in a, khuapi ukpa Amon le Kumpipa tapa Joash tungah paipui vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Israel kumpipa in, “Mikaiah man un la, khuapi ukpa Amon leh kumpipa’ tapa Joash kiangah paipih kik un;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Israel kumpipa in, “Mikaiah man unla, khuapi ukpa Amon le kumpipa’ tapa Joash kiangah paipih kik un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Israel kumpipa in, “Mikaiah man unla, khuapi ukpa Amon le kumpipaʼ tapa Joash kiangah paipihkik un.