2 Chronicles 20:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zudâh pathla zydua cha ama hawti chyhpatazy, ama lapinôzy nata ama sawzy chhaota Abeipa hmiakô liata a duah ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Judah boeih neh camoe rhoek khaw, a yuu rhoek khaw a ca rhoek khaw BOEIPA mikhmuh ah pai uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua lai takin Topa mai-ah Judah mi khempeuh a taneute, a zite, leh a naupangte uh tawh ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua laitakin Topa’ mai-ah Judah mi khempeuh a taneute, a zite, le a naupangte uh tawh a ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Judah mi theampo a zite a tate taw tualai Biakinnpi ah ding uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua lai takin Topa mai-ah Judah mi khempeuh a taneute, a zite, leh a naupangte uh tawh ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua laitakin Topa’ mai-ah Judah mi khempeuh a taneute, a zite, le a naupangte uh tawh a ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua laitakin Topaʼ mai ah Judah mi khempeuh a taneute, a zite le a naupangte uh tawh a ding uh hi.