2 Chronicles 20:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mylâ zâ dyuh teh u. Ziza chakhâ lâta a khy aw ei ta, Zerua râhchawhpa nochhi lâta saikao chhâna liata nama za hmô aw.

Chin (Matu Bible)

Thangvuen ah amih te suntlak thil uh, amih tah Ziz kham ah cet uh coeng ke. Amih te Jeruel khosoek hmai kah soklong bawt ah na hmuh uh bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zing ciangin amaute do-in paisuk un; en un, Ziz kahtohna lampi tawnin amaute hong kuanto ding uh hi; Jeruel gamlak nisuahna lam kuam mongah amaute na mu ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zing ciangin amaute a do-in paisuk un. Ziz kahtohna lampi tawnin amaute hong kuanto ding uh a, Jeruel gamlak nisuahna lam kuam mongah amaute na mu ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zing ciang amate Ziz mualciangh lam hong totto laitakin sim vun. Jeruel nai ngam tawnghtol sang paina leikuam tawpna ah na kisi tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zing ciangin amaute do-in paisuk un; en un, Ziz kahtohna lampi tawnin amaute hong kuanto ding uh hi; Jeruel gamlak nisuahna lam kuam mongah amaute na mu ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zing ciangin amaute a do-in paisuk un. Ziz kahtohna lampi tawnin amaute hong kuanto ding uh a, Jeruel gamlak nisuahna lam kuam mongah amaute na mu ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zing ciangin amaute a do-in pai suk un. Ziz kah tohna lampi tawnin amaute hong kuan to ding uh a, Jeruel gamlak nisuahna lam kuam mongah amaute na mu ding uh hi.