2 Chronicles 20:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Reithaina hla ama sa pathaopa nahta, Abeipa ta Zudâh a dyuh awpa ta a vaw puapa Amawna mo, Mô­abâ mo nata Seirâ Tlâh mo a byh awpazy soh ta, âmo cha ama pahnie haw.

Chin (Matu Bible)

A tue te tamlung neh koehnah neh a tong uh. BOEIPA loh Moab kah Ammon koca rhoek neh Judah la aka pawk rhoek te Seir tlang ah rhongngol a khueh thil dongah yawk uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in la sa-in phat ding a kipat uh ciangin, Judah mite do dingin a hong pai Ammon mite, Moab mite, leh Seir Mual gam mite a pangsim ding Topa in koih a, amaute kizo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute inla sa-in phat ding a kipat uh ciangin, Judah mite a sim dingin a hong pai Ammon mite, Moab mite, le Seir Mual gam mite a pangsim ding Topa in koih a, amaute kizo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabangin lasak a kipat po uh ciang Topa in ngal a sim ngalkaphonpite tungah patauna tungsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in la sa-in phat ding a kipat uh ciangin, Judah mite do dingin a hong pai Ammon mite, Moab mite, leh Seir Mual gam mite a pangsim ding Topa in koih a, amaute kizo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute inla sa-in phat ding a kipat uh ciangin, Judah mite a sim dingin a hong pai Ammon mite, Moab mite, le Seir Mual gam mite a pangsim ding Topa in koih a, amaute kizo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in la sa-in phat ding a kipat uh ciangin, Judah mite a sim dingin a hong pai Ammon mite, Moab mite le Seir Mual gam mite a pangsim ding Topa in koih a, amaute kizo hi.