2 Chronicles 20:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A noh palihna liata Berâkâh Saikao liata a hmaoh ei ta, cha liata Abeipa ama palyupalih. Chavâta cha su moh cha tanoh taihta Berâkâh Saikao tahpa a châ.

Chin (Matu Bible)

A hnin li dongah tah Berakah kol ah tingtun uh tih BOEIPA te pahoi a uum uh. Te dongah te hmuen ming te tihnin hil Berakah kol la a khue uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A ni li ni-in Berakah kuamah amaute kikhawm uh hi; bang hang hiam cih leh amaute in tua lai-ah Topa phat uh hi; tua ahih ciangin tuni dongin tua mun in Berakah Kuam kici hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A ni li ni-in Berakah Kuam-ah amaute kikhawm uh hi; bang hang hiam cih leh amaute in tua lai-ah Topa phat uh hi. Tua ahih ciangin tuni dongin tua lai mun pen Berakah Kuam kici hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A ni li ni in amate sia Beracah Kuam ah kikhawm a, ama ii vawtsa theampo atu in Topa pok uh hi. Tua ahikom tua kuam sia “Beracah” kici hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A ni li ni-in Berakah kuamah amaute kikhawm uh hi; bang hang hiam cih leh amaute in tua lai-ah Topa phat uh hi; tua ahih ciangin tuni dongin tua mun in Berakah Kuam kici hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A ni li ni-in Berakah Kuam-ah amaute kikhawm uh hi; bang hang hiam cih leh amaute in tua lai-ah Topa phat uh hi. Tua ahih ciangin tuni dongin tua lai mun pen Berakah Kuam kici hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A ni li ni-in Berakah Kuam ah amaute kikhawm uh hi; bang hang hiam cih leh amaute in tua lai ah Topa phat uh hi. Tua ahih ciangin tu ni dongin tua lai mun pen Berakah Kuam kici hi.