2 Chronicles 20:29 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta Izarei chariahzy â dyuh tahpa ama thei nahta, alei chô liata khinarâh zydua Khazohpa china ta patu khai ha ta.
Chin (Matu Bible)
Israel kah thunkha taengah BOEIPA loh a vathoh thil te a yaak vaengah diklai ram boeih te Pathen taengah birhihnah om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa in Israelte’ galte a dona thu a zak uh ciangin kumpi gamte khempeuh tungah Topa a kizahtakna hong om hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa in Israel-te’ galte a dosakna thu a zak uh ciangin kumpi gamte khempeuh in Topa a kihta uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in Israel ii ngalte a zawsakna thu a za ngam theampo lau mama uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa in Israelte’ galte a dona thu a zak uh ciangin kumpi gamte khempeuh tungah Topa a kizahtakna hong om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in Israel-te’ galte a dosakna thu a zak uh ciangin kumpi gamte khempeuh in Topa a kihta uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in Israel-teʼ galte a dosakna thu a zak uh ciangin kumpi gamte khempeuh in Topa a kihta uh hi.