2 Chronicles 20:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Su sâhpazy deikua cha paraopa châ leipa ta, Izarei phopi ta ama pathlatuhpazy Khazohpa chô liata ama palôh soh khai veih ei.

Chin (Matu Bible)

Tedae hmuensang te khoe uh pawh. Pilnam loh a thinko te a napa rhoek Pathen taengah a cikngae mueh la om pueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin mual dawn a, biakpiaknate kilakhia lo hi; mite in a lungsim uhah a pu a pate uh’ Pasian ngaihsun nai lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin mual dawna biakpiaknate kilakhia lo hi. Mite in a lungsim uhah a pu a pate uh’ Pasian ngaihsun nai lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ahihang doai sepna munte susia ngawl hi. Mipite in a taanghpupite ii Pathian biakna sang ah thintak lungtak taw kiheak ngawl lai uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin mual dawn a, biakpiaknate kilakhia lo hi; mite in a lungsim uhah a pu a pate uh’ Pasian ngaihsun nai lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin mual dawna biakpiaknate kilakhia lo hi. Mite in a lungsim uhah a pu a pate uh’ Pasian ngaihsun nai lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin mual dawna biakpiaknate kila khia lo hi. Mite in a lungsim uh ah a pu a pate uhʼ Pasian ngaihsun nai lo uh hi.