2 Chronicles 21:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha dei châ vei, Zudâh tlâh râh liata su sâhpazy tao ta, Zerusale khihsawzy sihryhna lâ a chhipa ta, Zudâh­ cha lâpi paviasa ta.

Chin (Matu Bible)

Anih long khaw Judah tlang ah hmuensang a sak. Jerusalem khosa rhoek te a cukhalh sak tih Judah te a heh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua tham loin amah in Judah mual tung gamah mual dawn a, biak piaknate bawl a, Jerusalem a, teeng mite citak loin om sak a, Judah mite lam pial sak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua tham loin amah in Judah mualtung gamah mual dawna biakpiaknate bawl a, Jerusalem-a teng mite citak loin omsak a, Judah mite lampialsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Judah ngam mualsaangte tungah doai sepna munte ngawngawn vawtin, Judah le Jerusalem mite Topa langpanin mawna sung then hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua tham loin amah in Judah mual tung gamah mual dawn a, biak piaknate bawl a, Jerusalem a, teeng mite citak loin om sak a, Judah mite lam pial sak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tham loin amah in Judah mualtung gamah mual dawna biakpiaknate bawl a, Jerusalem-a teng mite citak loin omsak a, Judah mite lampialsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua tham loin amah in Judah mual tung gamah mual dawna biakpiaknate bawl a, Jerusalem-a teeng mite citak loin omsak a, Judah mite lam pialsak hi.