2 Chronicles 21:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâma tlai chhao, chhôh lâta pochhina ta thata pasa aw chi ta, na rihzy a tla khaina taihta noh kha noh kha ta na pasa via lymâ aw,’” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Nang te tlohtat a yet neh, na ko khuikah tlohtat neh, hnin at phoeiah hnin at tlohtat lamloh na bung a vawh hil,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

na natna hangin a ni ni-in na gil a tolhkhiat dongin, nangmahmah in gilnatna lianpi khat na nei ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

na natna hangin a ni ni-in na gil a tolhkhiat dongin, nangmahmah in gilnatna lianpi khat na nei ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nangma mama in ngilzang natna khat na nga tu a, ni khat sangin ni khat nasia vaial tu hi,” ci in at hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

na natna hangin a ni ni-in na gil a tolhkhiat dongin, nangmahmah in gilnatna lianpi khat na nei ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

na natna hangin a ni ni-in na gil a tolhkhiat dongin, nangmahmah in gilnatna lianpi khat na nei ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

na natna hangin a nini-in na gil a tolhkhiat dongin, nang mahmah in gilnatna lianpi khat na nei ding hi,’ ci hi,” a ci hi.