2 Chronicles 21:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pochhih lymâ ta, kô no po a chhi khai tawhta, a pasana vâta a rihzy tla ta, riethei ngaitapa ta thi ha ta. A chyhsazy ta ano zana mei a paw châta ama patipa hawhta patipa veih ei.

Chin (Matu Bible)

Hnin at phoeiah hnin at ah om tih a tue loh kum nit a thoknah a pha. Te vaengah tah a tlohtat dongah a bung a vawh pah tih tloh thae neh duek. Tedae anih ham tah a pilnam loh a napa rhoek kah hmai bangla hmai toih pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A hun a cin, kum nih beina ciangin a natna hangin a gil tolh khia a, nakpi takin na sa-in si hi. A pate adingin mei a cih uh bangin, a mite in amah zahtakna-in mei cih lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A hun a cin, kum nih beina ciangin a natna hangin a gil tolhkhia a, nakpitakin na sa-in a si hi. A pate a dingin mei a cih uh bangin a mite in amah zahtakna-in mei cih lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A natna nasia vaial in kum nii dektak zawkciang thuak zo ngawlin thi hi. A khutnuai ngammite ii a taanghpupite atu a vawtsak ngei bangin thina huvau khuangaina lakna in meimang sep ngawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A hun a cin, kum nih beina ciangin a natna hangin a gil tolh khia a, nakpi takin na sa-in si hi. A pate adingin mei a cih uh bangin, a mite in amah zahtakna-in mei cih lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A hun a cin, kum nih beina ciangin a natna hangin a gil tolhkhia a, nakpitakin na sa-in a si hi. A pate a dingin mei a cih uh bangin a mite in amah zahtakna-in mei cih lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A hun a cin, kum nih beina ciangin a natna hangin a gil tolh khia a, nakpi takin na sa-in a si hi. A pate adingin mei a cih uh bangin a mite in amah zahtakna-in mei cih lo uh hi.