2 Chronicles 21:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zehôrâ cha a paw beidyuchhai liata a tyuh ta, â beina â i nahta, a unawh zydua cha zaozi ta thie ta, Izarei pawhrâhpa hluhpi chhao thie ta.

Chin (Matu Bible)

Jehoram loh a napa kah ram te a thoh tih a moem. Tedae a manuca boeih neh Israel mangpa rhoek te khaw cunghang neh a ngawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A pa’ kumpi tokhom ah Jehoram kahin a kip ciangin namsau tawh a sanggam pasal khempeuh that a, Judah ulian pawlkhat zong that hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A pa’ kumpi tokhom tungah Jehoram kahin a kip ciangin namsau tawh a sanggam pasal khempeuh that a, Judah ulian pawlkhat zong a that hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jehoram in a kumpi ngamukna a kip ciang, a suapui pasalte teng le Israel uliante pawlkhat zongh thatsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A pa’ kumpi tokhom ah Jehoram kahin a kip ciangin namsau tawh a sanggam pasal khempeuh that a, Judah ulian pawlkhat zong that hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A pa’ kumpi tokhom tungah Jehoram kahin a kip ciangin namsau tawh a sanggam pasal khempeuh that a, Judah ulian pawlkhat zong a that hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A paʼ kumpi tokhom tungah Jehoram kahin a kip ciangin namsau tawh a sanggam pasal khempeuh that a, Judah ulian pawl khat zong a that hi.