2 Chronicles 21:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatahrasala Abeipa ta Dâvi hnohta bie a vaw hrai hapa vâta nata ano nata a pathlazy taihta chhâzaw châta meiôh pie awpa ta bie â vaw taih hapa vâta, Abeipa ta Dâvi pathla cha pahleipadia khoh vei.

Chin (Matu Bible)

David taengah paipi a saii coeng dongah David imkhui te phae ham tah BOEIPA loh ngaih pawh. Te dongah amah ham neh a ca rhoek ham khaw hnin takuem hmaithoi khueh pah ham khaw a thui coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin, David tawh a bawlsa a thuciamna hang, leh ama tung leh a suante tungah ukna za a piak suak nading a ciam khitna hangin Topa in David suante susia lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin, David tawh a bawlsa a thuciamna, ama tung le a suante tungah ukna za a piak suakna ding a ciam khitna hangin Topa in David’ suante susia lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ahihang Topa in David taw thuciamna khat vawt zo a, David suan le paalte in ngam uk tawntung tu hi ci in kamciam ahikom Topa in David ii kumpi khangngui susia nuam ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin, David tawh a bawlsa a thuciamna hang, leh ama tung leh a suante tungah ukna za a piak suak nading a ciam khitna hangin Topa in David suante susia lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin, David tawh a bawlsa a thuciamna, ama tung le a suante tungah ukna za a piak suakna ding a ciam khitna hangin Topa in David’ suante susia lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin, David tawh a bawl sa a thuciamna, ama tung le a suante tungah ukna za a piak suak nading a ciam khitna hangin Topa in Davidʼ suante susia lo hi.