2 Chronicles 23:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawpi a râhreihpa nata bei ama palyupalihna pyu cha Athaliah ta a thei nahta, Abeipa o liata zawpi lâ cha vawh ta.

Chin (Matu Bible)

Pilnam kah a yong ol neh manghai kah a thangthen ol te Athaliah loh a yaak dongah BOEIPA im kah pilnam taengla cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mite tai-in kumpipa a phatna uh gamlumna Athaliah in a zak ciangin mite’ omna Topa ’ innah pai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mite tai-in kumpipa a phatna uh gamlumna Athaliah in a zak ciangin mite’ omna Topa’ biakinn-ah a pai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihonpite ii kumpipa a pokna aw Athaliah in a zaak ciang mihon kikhopna Biakinnpi ah manlang takin pai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mite tai-in kumpipa a phatna uh gamlumna Athaliah in a zak ciangin mite’ omna Topa ’ innah pai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mite tai-in kumpipa a phatna uh gamlumna Athaliah in a zak ciangin mite’ omna Topa’ biakinn-ah a pai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mite tai-in kumpipa a phatna uh gamlumna Athaliah in a zak ciangin miteʼ omna Topaʼ biakinn ah a pai hi.