2 Chronicles 23:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zudâh râh chahryh ei ta, Zudâh khihpi to liata Livai pathlazy nata Izarei pho pawhrâhpazy pakhy ei ta, Zerusale lâ a vaw chhi ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Judah te a hil uh tih Judah khopuei tom lamkah Levi rhoek khaw, Israel napa rhoek kah a lu rhoek khaw a coi uh phoeiah Jerusalem la mael uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute Judah gam sungah pai kawikawi-in Judah khuapite khempeuh panin Levi mite, leh Israel mi beh lutangte khawmin Jerusalem ah hong pai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Judah gam sungah amaute pai kawikawi-in Judah khuapite khempeuh panin Levi mite, le Israel mi beh lutangte khawmin Jerusalem-ah hong pai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate Judah khuapi theampo ah khualhaw in Levi te le, bee le phung lutangte a vekpi in Jerusalem ah paipui kik uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute Judah gam sungah pai kawikawi-in Judah khuapite khempeuh panin Levi mite, leh Israel mi beh lutangte khawmin Jerusalem ah hong pai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Judah gam sungah amaute pai kawikawi-in Judah khuapite khempeuh panin Levi mite, le Israel mi beh lutangte khawmin Jerusalem-ah hong pai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Judah gam sungah amaute pai kawikawi-in Judah khuapite khempeuh panin Levi mite le Israel mi beh lutangte khawmin Jerusalem ah hong pai uh hi.