2 Chronicles 23:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hetana heta nama tao aw. Pahânoh ta a pahâpa theihthaipa nata Livai pathlazy hry liata su thôh su kha chhikao vaih aw ei chi ta,

Chin (Matu Bible)

Hekah hno he saii uh. Nangmih Sabbath vaengah aka pawk khosoih rhoek neh Levi hlopthum khuikah te cingkhaa thoh tawt la om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih in note’ hih ding ahi hi; sabbath ni-in nasep a peng no siampite leh Levi mite sung panin seh-thum-suah-seh-khat kulhkongpi cingte na hi ding uh a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note in hih bangin na hih ding uh hi: Sabbath ni-in nasep a peng no siampite le Levi mite sung panin seh thum ah seh khat kulhkongpi cingte na hi ding uh a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ih vawt tu sia hisia hi. Thiampite le Levi te, Sabbath ni in vaipuak nei tu in hong pai uh ciangin khen thum sua khen khat in biakinn kongpite cing tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih in note’ hih ding ahi hi; sabbath ni-in nasep a peng no siampite leh Levi mite sung panin seh-thum-suah-seh-khat kulhkongpi cingte na hi ding uh a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note in hih bangin na hih ding uh hi: Sabbath ni-in nasep a peng no siampite le Levi mite sung panin seh thum ah seh khat kulhkongpi cingte na hi ding uh a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note in hih bangin na hih ding uh hi: Sabbath ni-in nasep a peng no siampite le Levi mite sung panin seh thum ah seh khat kulh kongpi cingte na hi ding uh a,