2 Chronicles 28:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zudâh nata Zerusale mo cha a chanô chapaw ta sei ta tao a chhuah ei chi ta. Nâmo taih chhao ta Abeipa nama Khazohpa chô liata hmo nama paraopa châ vei ma?
Chin (Matu Bible)
Judah koca neh Jerusalem nang te salnu la, salpa la kang khoh eh a ti coeng. Nangmih kongah namah neh na taengkah khaw, na Pathen BOEIPA taengah dumlai moenih a?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tu-in note in Judah mi leh Jerusalem mi, numei leh pasalte, na sal dingun nuaisiah na sawm uh hi. Topa na Pasian uh tungah nomau mahmah in khialhna nei hilo na hi uh hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tu-in note in Judah mi le Jerusalem mi, numei le pasalte, na sal dingun nuaisiah na sawm uh hi. Topa na Pasian uh tungah nomau mahmah in khialhna nei hi lo na hi uh hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tu in Jerusalem le Judah ngam panin numei pasalte noma sila na suaksak nuam uh hi. Topa na Pathian tungah zongh mawna khialna na vawt uh hunlam kihe ngawl nu ziam?.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tu-in note in Judah mi leh Jerusalem mi, numei leh pasalte, na sal dingun nuaisiah na sawm uh hi. Topa na Pasian uh tungah nomau mahmah in khialhna nei hilo na hi uh hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in note in Judah mi le Jerusalem mi, numei le pasalte, na sal dingun nuaisiah na sawm uh hi. Topa na Pasian uh tungah nomau mahmah in khialhna nei hi lo na hi uh hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tu-in note in Judah mi le Jerusalem mi, numei le pasalte, na sal dingun nuaisiah na sawm uh hi. Topa na Pasian uh tungah nomau mahmah in khialhna nei hi lo na hi uh hiam?