2 Chronicles 28:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta ei bie he nathlie u la, sei ta nama patupa nama chiheihzy kha pakuasa ha teh u. Chataleipatala Abeipa pathiiana ru ngaitapa nama chô liata a vaw tlô pathlei aw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Kai ol he hnatun lamtah na manuca taeng lamkah na sol tamna te mael laeh. BOEIPA kah thintoek thinsa tah nangmih soah om coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in ka thugen hong za un la, na behte uh kiang panin na lak uh na galmatte uh puak kik un; bang hang hiam cih leh Topa ’ hehna a lauhuai in note tungah om hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in ka thugen hong za unla, na behte uh kiang panin na lak uh na galmatte uh puakkik un; bang hang hiam cih leh note tungah Topa’ hehna a lauhuai om hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hong ngai tavun! Hi thongtaakte sia na suapuinumeite le na suapui pasalte veu hi. Tha kik siat vun, tua ahibuale Topa a thin uuk in note daan hong pia tu hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in ka thugen hong za un la, na behte uh kiang panin na lak uh na galmatte uh puak kik un; bang hang hiam cih leh Topa ’ hehna a lauhuai in note tungah om hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in ka thugen hong za unla, na behte uh kiang panin na lak uh na galmatte uh puakkik un; bang hang hiam cih leh note tungah Topa’ hehna a lauhuai om hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in ka thugen hong za unla, na behte uh kiang panin na lak uh na galmatte uh puakkik un; bang hang hiam cih leh note tungah Topaʼ hehna a lauhuai om hi,” a ci hi.