2 Chronicles 28:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Epharai hyutuhpa thokha, Zôhanâ sawchapawpa Azariah, Mesilemô sawchapawpa Berekiah, Sâluh sawchapawpa Zehizikiah nata Hâdalai sawchapawpa Amâsâ zy ta adyuhna tawhta a vaw tlôpazy cha a duakhâh ei ta,

Chin (Matu Bible)

Ephraim koca boeilu lamkah hlang rhoek Jehohanan capa Azariah, Meshillemith capa Berekiah, Shallum capa Hezekiah, Hadlai capa Amasa loh caempuei lamkah aka pawk rhoek te a mah uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Efraim mi ukpite pawl khat, Johanan’ tapa Azariah, Meshillemoth’ tapa Berekhiah, Shalum’ tapa Jehizkiah, leh Hadlai’ tapa Amasa, gal sung panin hong tungte’ lang khatah pang a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Efraim mi ukpite pawkhat, Johanan’ tapa Azariah, Meshillemoth’ tapa Berekhiah, Shallum’ tapa Jehizkiah, le Hadlai’ tapa Amasa, galsung panin hong tungte’ langkhatah pangin

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Saksang kumpi ngam pan a lampui pasal li ahi Jehohanan ii tapa Azariah, Meshillemoth ii tapa Berechiah, Shallum ii tapa Jehizkiah le Hadlai ii tapa Amasa te zongh in ngalkapte ngamtatna nalh uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Efraim mi ukpite pawl khat, Johanan’ tapa Azariah, Meshillemoth’ tapa Berekhiah, Shalum’ tapa Jehizkiah, leh Hadlai’ tapa Amasa, gal sung panin hong tungte’ lang khatah pang a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Efraim mi ukpite pawkhat, Johanan’ tapa Azariah, Meshillemoth’ tapa Berekhiah, Shallum’ tapa Jehizkiah, le Hadlai’ tapa Amasa, galsung panin hong tungte’ langkhatah pangin

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Efraim mi ukpite pawl khat, Johananʼ tapa Azariah, Meshillemothʼ tapa Berekhiah, Shallumʼ tapa Jehizkiah le Hadlaiʼ tapa Amasa, gal sung panin hong tungteʼ lang khat ah pangin