2 Chronicles 28:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Epharai pasaipha Zikari ta Zudâh bei sawchapawpa Mâ­sei nata abei o liata hyutuhpa Azrikâ nata abei a pazipa Elkânâ zy a thie ei.

Chin (Matu Bible)

Ephraim hlangrhalh Zikhri loh manghai capa Maaseiah, a im kah rhaengsang Azrikam, manghai hnukthoi Elkanah te a ngawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Efraim mi a thahat Zikri in kumpipa’ tapa Ma-aseiah leh kumpi inn a uk Azrikam leh kumpipa zom-ah aana a nei Elkanah that hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Efraim mi a thahat Zikri in Kumpi Ahaz’ tapa Maaseiah le kumpi inn a uk Azrikam le kumpipa zomah aana a nei Elkanah a that hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel ngalkap Zichri a kici pa in Ahaz kumpipa ii tapa Maaseiah, kumpi inn uk Azrikam le kumpipa dom a thunei Elkanah that hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Efraim mi a thahat Zikri in kumpipa’ tapa Ma-aseiah leh kumpi inn a uk Azrikam leh kumpipa zom-ah aana a nei Elkanah that hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Efraim mi a thahat Zikri in Kumpi Ahaz’ tapa Maaseiah le kumpi inn a uk Azrikam le kumpipa zomah aana a nei Elkanah a that hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Efraim mi a thahat Zikri in Kumpi Ahazʼ tapa Maaseiah le kumpi inn a uk Azrikam le kumpipa zomah aana a nei Elkanah a that hi.