2 Chronicles 29:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei saw saih u, diathlâpa ta y khuh vy. Abeipa ta a hmiakô liata a duah ta, ano chakao ta, ano châta chakaotuhpazy châpa ta, atheihnazy hlâ awpa ta a châ tlyh ei hih,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Ka ca rhoek khaw vawk vapsa uh boeh. Nangmih te BOEIPA loh amah mikhmuh ah aka pai ham, amah taengah aka thotat ham neh a taengah aka thotat tih aka phum la om ham ni a coelh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka tapate aw, Topa in ama na sem ding, leh ama nasemte hi-in ama tungah paknamtui a hal dingin note hong teel khin ahih manin tu-in mawk om kei un,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka tate aw, Topa in ama omna-ah a ding ding, ama na a sem ding, le ama nasemte hi-in ama tungah paknamtui a hal dingin note hong teel khin ahih manin tu-in mawk om kei un,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka tapate awng, hun bothongsak heak vun. Note sia ama atu ngimnamtui hal tu le ama biakna ah mipite lampui tu in, Topa tealsa mite na hi uh hi.”

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka tapate aw, Topa in ama na sem ding, leh ama nasemte hi-in ama tungah paknamtui a hal dingin note hong teel khin ahih manin tu-in mawk om kei un,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka tate aw, Topa in ama omna-ah a ding ding, ama na a sem ding, le ama nasemte hi-in ama tungah paknamtui a hal dingin note hong teel khin ahih manin tu-in mawk om kei un,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka tate aw, Topa in ama omna ah a ding ding, ama na a sem ding le ama nasemte hi-in ama tungah paknamtui a hal dingin note hong teel khin ahih manin tu-in mawk om kei un,” a ci hi.