2 Chronicles 29:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Moleina hlâna châta miezy cha abei nata ahmaohpakhypazy lâ a vaw chhi ei ta, Izarei saw zydua châta chatlaina tao nawpa ta, ama chô liata ama ku pahnieh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Boirhaem maae te tah manghai neh hlangping mikhmuh la a mop uh tih a soah a kut a tloeng uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin khialhna hanga biak nading keeltal sagihte kumpipa leh a kikhawmte kiangah hong kipaipih a, tua ciangin amaute in tuate tungah a khut uh nga a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin khialhna hanga biakna ding keeltal sagihte kumpipa le a kikhawmte kiangah hong kipaipih a, amaute in tuate tungah a khut uh nga hi;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A khakbelin amate in kealte, kumpipa le biakna a vawt dangte kungah paipui in tua kealte tungah a khut uh nga tek hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin khialhna hanga biak nading keeltal sagihte kumpipa leh a kikhawmte kiangah hong kipaipih a, tua ciangin amaute in tuate tungah a khut uh nga a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin khialhna hanga biakna ding keeltal sagihte kumpipa le a kikhawmte kiangah hong kipaipih a, amaute in tuate tungah a khut uh nga hi;

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin khialhna hanga biak nading keeltal sagihte kumpipa le a kikhawmte kiangah hong kipaipih a, amaute in tuate tungah a khut uh nga hi;