2 Chronicles 29:32 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Raopa hlânazy châta zawpi vaw cheipa sahrohzy cha, viahchao tôhpa 70, mietaku tôhpa 100 nata mietakutaw 200 a châ. Cha zydua cha Abeipa lâta raopa hlâna châta ama vaw cheipa sai a châ.

Chin (Matu Bible)

A pum la hlangping loh hmueihhlutnah a khuen te vaito sawmrhih, tutal yakhat, tuca yahnih lo. He boeih he BOEIPA ham hmueihhlutnah ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A kikhawmte in a hong paipih meihal biakna a phazah in bawngtal sawmsagih, tuutal zakhat, leh tuuno zanih ahi hi; hihte khempeuh in Topa tungah meihal biakna khat ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kikhawmte in a hong paipih meihal biakna a phazah bawngtal sawmsagih, tuutal zakhat, le tuuno zanih hi a, hihte khempeuh pen Topa’ tungah meihal biakna khat ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Topa tungah meihal biakpiak natu in khuital 70, tuu 100 le tuuno 200 paipui uh hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

A kikhawmte in a hong paipih meihal biakna a phazah in bawngtal sawmsagih, tuutal zakhat, leh tuuno zanih ahi hi; hihte khempeuh in Topa tungah meihal biakna khat ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kikhawmte in a hong paipih meihal biakna a phazah bawngtal sawmsagih, tuutal zakhat, le tuuno zanih hi a, hihte khempeuh pen Topa’ tungah meihal biakna khat ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kikhawmte in a hong paipih meihal biakna a phazah bawngtal sawm sagih, tuutal za khat le tuuno za nih hi a, hihte khempeuh pen Topaʼ tungah meihal biakna khat ahi hi.