2 Chronicles 3:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha cherubizy mathlaw cha dy kih a seih. Cherubizy cha o chhôh lâ a heipa ta, ama phei ta a duah ei ta.

Chin (Matu Bible)

Cherubim kah a phae he dong kul la a phuel. Te rhoi te amah kho dongah pai tih a maelhmai te imkhui la mang.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih kherubte’ khate in tong sawmnih huam hi; kherubte amau’ khe-in ding-in innpi sung lam nga uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih kherub-te’ khate in pi sawmthum huam hi. Kherub-te amau’ khe-in dingin innpi sunglam nga uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih kherubte’ khate in tong sawmnih huam hi; kherubte amau’ khe-in ding-in innpi sung lam nga uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih kherub-te’ khate in pi sawmthum huam hi. Kherub-te amau’ khe-in dingin innpi sunglam nga uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih kherub-teʼ khate in pi sawm thum huam hi. Kherub-te amauʼ khe-in dingin innpi sung lam nga uh hi.