2 Chronicles 3:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

O hmia lâta dy sythôh nata dy pangawh a sâhpa a tôh miano bô ta, a pawhmao pabyuhpa cha dy pangawh raihrie a châ.

Chin (Matu Bible)

Im hmai kah tung rhoi khaw dong sawmthum panga a sen la a saii tih a soi kah yael te dong nga lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in inn mai san-ah tong sawmthum-le-nga a sang, a dawn tuakah tong nga a pha khuamluzepna a nei khuampi nih bawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in inn mai sanah pi sawmnga le pi nih le alang a sang, a dawn tuakah pi sagih le alang a pha khuamluzepna a nei khuampi nih bawl hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa in metre 15.5 veu a saang khuam nii vawtsak a, Biakinnpi mai ah phut hi. Khuam khat in metre 2.2 a saang a dawnbawk khat veu nei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in inn mai san-ah tong sawmthum-le-nga a sang, a dawn tuakah tong nga a pha khuamluzepna a nei khuampi nih bawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in inn mai sanah pi sawmnga le pi nih le alang a sang, a dawn tuakah pi sagih le alang a pha khuamluzepna a nei khuampi nih bawl hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in inn mai sanah pi sawm nga le pi nih le alang a sang, a dawn tuakah pi sagih le alang a pha khuam luzepna a nei khuampi nih bawl hi.