2 Chronicles 3:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Atôhzy cha Achhyna o hmia lâta bô ta, miakha chho lâta bô ta, miakha maw lâta bô ta, chho lâta atôh cha Zaki bi ta, maw lâta atôh cha Bôaza a bi.

Chin (Matu Bible)

Tung rhoi te bawkim hmai ah a ling tih pakhat te bantang ah, pakhat te banvoei ah pai. Te phoeiah ah tah Benjamin ming la bantang kah te Jakhin, banvoei kah ming te Boaz a sui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in tua khuamte, khat leitaw lam, a khat leilu lam, biakinn mai-ah phut hi; amah in leitaw lam-a om pen Jakhin phuakin, leilu lam-a om pen Boaz phuak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in tua khuamte, khat leitaw lam, a khat leilu lam, biakinn mai-ah phut hi. Amah in leitaw lama om pen Jakhin phuakin, leilu lama om pen Boaz a phuak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua khuamte biakinn tumna panghte ah kiphut a: thangsang a om khuam sia Jachin, saksang a om khuam sia Boaz kici hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in tua khuamte, khat leitaw lam, a khat leilu lam, biakinn mai-ah phut hi; amah in leitaw lam-a om pen Jakhin phuakin, leilu lam-a om pen Boaz phuak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in tua khuamte, khat leitaw lam, a khat leilu lam, biakinn mai-ah phut hi. Amah in leitaw lama om pen Jakhin phuakin, leilu lama om pen Boaz a phuak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in tua khuamte, khat leitaw lam, a khat leilu lam, biakinn mai ah phut hi. Amah in leitaw lam a om pen Jakhin phuakin, leilu lam a om pen Boaz a phuak hi.