2 Chronicles 30:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thla nona liata, viahchhâ thinô pahlao leipa kyhchhi hnei awpa ta, chyhsa hluhpi Zerusale liata tlôpakhy ei ta. Zawpi ama hluh ngaita.

Chin (Matu Bible)

A hla bae dongah tah vaidamding khotue te saii hamla pilnam loh Jerusalem ah muep tingtun uh tih hlangping khaw muep cungkuem uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin a kha nihna sungin silngo sawh loh anlum pawi a bawl dingin Jerusalem ah mi tampi, mihon tampi tak hong pai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin a kha nihna sungin silngo sawh loh anlum pawi a bawl dingin Jerusalem-ah mihon tampi tak hong pai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A tha nii tha in Tol Kisaw Ngawl Anluum Poai vawt tu in mi honpui khat Jerusalem ah kikhawmtua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin a kha nihna sungin silngo sawh loh anlum pawi a bawl dingin Jerusalem ah mi tampi, mihon tampi tak hong pai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a kha nihna sungin silngo sawh loh anlum pawi a bawl dingin Jerusalem-ah mihon tampi tak hong pai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a kha nihna sungin silngo sawh loh anlum pawi a bawl dingin Jerusalem ah mihon tampi tak hong pai uh hi.