2 Chronicles 30:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thyu ei ta, Zerusale liata maisâhzy nata ropahâhpa raona maisâh zydua la ei ta, Kidaraw chavah lâ thy ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah thoo uh tih Jerusalem kah hmueihtuk te a khoe uh. Hlupnah hnopai boeih te khaw a khoe uh tih Kidron soklong la a voeih uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute nasem dingin kipanin Jerusalem a, om biakna taute hemkhia uh a, paknamtui halna ding biakna taute khempeuh amaute in la khia-in Kidron kuamah paai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute nasem dingin kipanin Jerusalem-a biakna taute hemkhia uh a, paknamtui halna ding biakna taute khempeuh amaute in lakhia-in Kidron kuamah paai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Jerusalem khua sungah sangaw biakpiakna le ngimnamtui halna in a kizangh biaknataute theampo la in Kidron kuam ah vawk uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute nasem dingin kipanin Jerusalem a, om biakna taute hemkhia uh a, paknamtui halna ding biakna taute khempeuh amaute in la khia-in Kidron kuamah paai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute nasem dingin kipanin Jerusalem-a biakna taute hemkhia uh a, paknamtui halna ding biakna taute khempeuh amaute in lakhia-in Kidron kuamah paai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute nasem dingin kipanin Jerusalem-a biakna taute hem khia uh a, paknamtui hal nading biakna taute khempeuh amaute in la khia-in Kidron kuamah paai uh hi.