2 Chronicles 31:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hawhna chata Hezekia ta Zudâh râh zydua liata tao ta. Abeipa, a Khazohpa mohmô liata a phapa, â dopa nata ngâchhihpa hmozy tao ta.

Chin (Matu Bible)

Hezekiah loh Judah pum ah he bang a saii he vaengah a Pathen BOEIPA mikhmuh ah uepomnah neh a thuem neh a then ni a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua bangin Hezekiah in Judah gam sung khempeuh ah hih hi; amah in Topa a Pasian mai-ah a hoih leh a man gamta-in cihtakna tawh sem hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bangin Hezekiah in Judah gam sung khempeuhah hih hi. Amah in Topa a Pasian’ mai-ah a hoih le a manin gamta-in cihtakna tawh a sem hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Judah ngamsung theampo ah Hezekiah kumpipa in a maan sia le Topa a Pathian ii diksak teng seam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua bangin Hezekiah in Judah gam sung khempeuh ah hih hi; amah in Topa a Pasian mai-ah a hoih leh a man gamta-in cihtakna tawh sem hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin Hezekiah in Judah gam sung khempeuhah hih hi. Amah in Topa a Pasian’ mai-ah a hoih le a manin gamta-in cihtakna tawh a sem hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bangin Hezekiah in Judah gam sung khempeuh ah hih hi. Amah in Topa a Pasianʼ mai ah a hoih le a manin gamta-in cihtakna tawh a sem hi.