2 Chronicles 31:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hezekia cha Khazohpa o liata chakaona raihria ky liata zy, ryhpa kyh liata zy, biepiepa kyh liata zy, a Khazohpa tluana kyh liata zy, a taopa maih liata pathipalôh tlokhuh ta tao lymâ ta, chavâta thlaochhipa ta a y lymâ.

Chin (Matu Bible)

Bitat boeih dongah khaw Pathen im kah thothuengnah neh a tong tih olkhueng ham neh olpaek ham khaw a Pathen te a thinko boeih neh toem dongah a saii vaengah thaihtak van.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in Pasian’ inn sung nasepna leh thukham leh thupiaknate tawh kizui-in a hihna ah ama Pasian zongin, a lungsim khempeuh tawh sem a, a ma vang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in Pasian’ biakinn sung nasepna le thukham le thupiaknate tawh kizui-in a hihna-ah ama Pasian zongin, a lungsim khempeuh tawh sem a, a maa a vang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama ii Biakinnpi a tu a sep theampo ahibuale Thukham zuina thu ah thutakin a thin takpi taw a Pathian a biak hu in a maa tun hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in Pasian’ inn sung nasepna leh thukham leh thupiaknate tawh kizui-in a hihna ah ama Pasian zongin, a lungsim khempeuh tawh sem a, a ma vang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Pasian’ biakinn sung nasepna le thukham le thupiaknate tawh kizui-in a hihna-ah ama Pasian zongin, a lungsim khempeuh tawh sem a, a maa a vang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Pasianʼ biakinn sung nasepna le thukham le thupiaknate tawh kizui-in a hihna ah ama Pasian zongin, a lungsim khempeuh tawh sem a, a maa a vang hi.