2 Chronicles 32:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Asuria bei Senâkeri ta hetana heta a tah, ‘Zerusale khihpi cha dôh khai hapa châ ta, pasa nama tao ngâ kawpa cha, khâpa ma namâ ngâchhâ tly?’

Chin (Matu Bible)

Te vaengah, “Assyria manghai Sennacherib loh he ni a thui. Me dongah nim na pangtung uh tih Jerusalem kah vongup ah kho na sak uh?

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Assiria kumpipa Sennakherib in hih bangin ci hi, ‘Note in Jerusalem umcihna na nan’ nading uh bang suang na hi uh hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Assiria kumpipa Sennakherib in hih bangin ci hi: ‘Note in Jerusalem umcihna na nanna ding uh bang suang na hi uh hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Keima Assyria kumpilianpa Sennacherib in kong dok nopna pan, a ki uumci Jerusalem khua sungah na om ngam lai natu sia bang in kimuanna hong pia ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Assiria kumpipa Sennakherib in hih bangin ci hi, ‘Note in Jerusalem umcihna na nan’ nading uh bang suang na hi uh hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Assiria kumpipa Sennakherib in hih bangin ci hi: ‘Note in Jerusalem umcihna na nanna ding uh bang suang na hi uh hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Assiria kumpipa Sennakherib in hih bangin ci hi: ‘Note in Jerusalem umcihna na nan nading uh bang suang na hi uh hiam?