2 Chronicles 32:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ pathlatuhpazy ta parao awpa ta ama rao hapa râhzy cha, ahy râh khazoh ta hmah ei ku tawhta a pachha theipa y veih ei. Nâmo Khazoh bao hra chata ma, ei ku tawhta zua châ pachha aw ei?

Chin (Matu Bible)

Kai napa rhoek loh a thup namtom pathen rhoek boeih soah unim aka om? A pilnam te ka kut lamloh huul hamla unim aka coeng thai eh? Kai kut lamloh nangmih huul hamla nangmih kah Pathen te coeng thai aya?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na Pasian un keima khut sung panin note hong honkhiat theih nadingin ka pu ka pate in a suksiat mang tua minamte’ pasian khempeuh lakah kua in a mite honkhia zo ngei ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na Pasian un keima khutsung panin note hong hotkhiat theih nadingin ka pu ka pate in a suksiatmang tua minamte’ pasian khempeuh lakah kua in a mite honkhiazo ngei ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Bang hunin tua ngam teng ii pathiante khat pawpo in a ngam sia ko khut sung pan hun ngei na ziam? Tua ahile na pathian in nang hong hun thei hi ci sia, bang in hong ngaisunsak ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na Pasian un keima khut sung panin note hong honkhiat theih nadingin ka pu ka pate in a suksiat mang tua minamte’ pasian khempeuh lakah kua in a mite honkhia zo ngei ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na Pasian un keima khutsung panin note hong hotkhiat theih nadingin ka pu ka pate in a suksiatmang tua minamte’ pasian khempeuh lakah kua in a mite honkhiazo ngei ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na Pasian un keima khut sung panin note hong hotkhiat theih nadingin ka pu ka pate in a suksiat mang tua minamteʼ pasian khempeuh lakah kua in a mite hon khia zo ngei ahi hiam?