2 Chronicles 32:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha daihtizy liata, Hezekia cha thi daihmâpa ta pasa ta. Abeipa lâ thlahchhâ ta, Abeipa ta a chhy ta, ngiana pie ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaeng tue ah Hezekiah te a duek ham duela tlo. Te dongah BOEIPA taengah a thangthui hatah anih te a doo tih a taengah kopoekrhai pakhat a paek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hun lai-in Hezekiah cina-in si dektak a, amah in Topa tungah thu ngen hi; tua ciangin amah in a ngetna pia-in ama tungah lim khat pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hun lai-in Hezekiah cina-in si dektak a, amah in Topa’ tungah thu ngen hi. Topa in a ngetna pia-in ama tungah lim khat a pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua hun khawngin Kumpipa Hezekiah a ciina in thi dek tak hi. Ama in thungen a, Topa in a dam natu lim khat lak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hun lai-in Hezekiah cina-in si dektak a, amah in Topa tungah thu ngen hi; tua ciangin amah in a ngetna pia-in ama tungah lim khat pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hun lai-in Hezekiah cina-in si dektak a, amah in Topa’ tungah thu ngen hi. Topa in a ngetna pia-in ama tungah lim khat a pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hun lai-in Hezekiah cina-in si dektak a, amah in Topaʼ tungah thu ngen hi. Topa in a ngetna pia-in ama tungah lim khat a pia hi.