2 Chronicles 32:29 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa ta hneirôh ngaitapa ta tao ta, khihpizy ano châta padua ta, mietaku zaw nata viahchao hri hluhpi a hnei.
Chin (Matu Bible)
Pathen loh anih te khuehtawn muep a paek khungdaeng dongah amah ham khopuei a saii tih saelrhoi boiva neh saelhung khaw a cungkuem la det.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in tua mah bangin amahmah adingin khuapite leh tuuhonte leh ganhonte tampi koih hi; bang hang hiam cih leh Pasian in ama tungah neihsa tampi tak pia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in tua bangmahin amahmah a dingin khuapite le tuuhonte le ganhonte tampi a koih hi; bang hang hiam cih leh Pasian in ama tungah neihsa tampi tak pia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaban ah Pathian in tuu le khui te pia in a dang nei le lamh tam mama pia ahikom ama in khuapi tam ma saat hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in tua mah bangin amahmah adingin khuapite leh tuuhonte leh ganhonte tampi koih hi; bang hang hiam cih leh Pasian in ama tungah neihsa tampi tak pia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in tua bangmahin amahmah a dingin khuapite le tuuhonte le ganhonte tampi a koih hi; bang hang hiam cih leh Pasian in ama tungah neihsa tampi tak pia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in tua bangmahin a mahmah adingin khuapite le tuuhonte le ganhonte tampi a koih hi; bang hang hiam cih leh Pasian in ama tungah neihsa tampi tak pia hi.