2 Chronicles 32:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

a beimachâzy nata a pasaiphazy a saohiah ta, khihpi khôtho lâta tihnawhzy chhie khai awpa ta ryhrao ta. Beimachâzy nata pasaiphazy ta Hezekia cha bao ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah a mangpa rhoek neh a hlangrhalh rhoek taengah khopuei rhamvoel kah tuiphuet tui te mak hamla a uen tih a bom uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in a uliante leh a mi thahatte tawh khuapi pua lam-a luangkhia tuinakte khakcip ding vaihawm hi; amaute in amah huh uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

amah in a uliante le a mi thahatte tawh khuapi pualamah a luangkhia tuinakte khakcip ding vaihawm a, amaute in amah a huh uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Assyria te Jerusalem khua hong nai ciang tui a nga ngawl natu in ama le a uliante in khuapi pua sang pan tuinaakte khakcip tu in khensat uh hi. Uliante lampui in khua mite tam mama kuan tek a, tui a suak nawn ngawl natu in tuinaak theampo khakcip uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in a uliante leh a mi thahatte tawh khuapi pua lam-a luangkhia tuinakte khakcip ding vaihawm hi; amaute in amah huh uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

amah in a uliante le a mi thahatte tawh khuapi pualamah a luangkhia tuinakte khakcip ding vaihawm a, amaute in amah a huh uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

amah in a uliante le a mi thahatte tawh khuapi pua lamah a luang khia tuinakte khakcip ding vaihawm a, amaute in amah a huh uh hi.