2 Chronicles 33:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachôta chyhsazy ta su sâhpazy liata atheihna hlâ thlâh ha chy ei ta, châhrasala Abeipa ama Khazohpa lâta ama hlâ tyh.

Chin (Matu Bible)

Tedae pilnam te hmuensang ah a nawn pueng tih a Pathen BOEIPA te khaw a bawk uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin mite in mual dawn-a biak piaknate ah biakna pia lai uh a, ahih hangin Topa amaute’ Pasian tung bekah biakna pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin mite in mual dawna biakpiaknate ah biakna pia lai uh a, ahih hangin Topa amaute’ Pasian’ tung bek mahah a piak uh ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mite in biakna mun dangte ah sangaw biakpiaknate pia suak ahitazong amate in Topa tung bekma ah pia uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin mite in mual dawn-a biak piaknate ah biakna pia lai uh a, ahih hangin Topa amaute’ Pasian tung bekah biakna pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin mite in mual dawna biakpiaknate ah biakna pia lai uh a, ahih hangin Topa amaute’ Pasian’ tung bek mahah a piak uh ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin mite in mual dawna biakpiaknate ah biakna pia lai uh a, ahih hangin Topa amauteʼ Pasianʼ tung bek mahah a piak uh ahi hi.