2 Chronicles 33:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A paw Manase hawhta Abeipa mohmô liata hmo pha leipa tao ta. A paw Manase taopa khazoh nothlahpa zydua lâta atheihnazy hlâpa ta, khazoh nothlahpazy cha chakao ta.

Chin (Matu Bible)

A napa Manasseh kah a saii bangla BOEIPA mik ah boethae a saii. A napa Manasseh kah a saii mueidaep cungkuem taengah Amon loh a nawn tih tho a thueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A pa Manasseh’ gamtatnasa khempeuh bangin amah in Topa ’ muhna ah a sia gamta hi. Amon in a pa Manasseh’ bawlsa milim khempeuh tungah biakna pia a, tuate’ na sem hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A pa Manasseh’ gamtatnasa khempeuh bangin Topa’ muhna-ah amah a sia gamta hi. Amon in a pa Manasseh’ bawlsa milim khempeuh tungah biakna pia a, tuate’ na sem hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A pa Manasseh bangma in ama in Topa tungah maw in a pa ii biak milimte bia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A pa Manasseh’ gamtatnasa khempeuh bangin amah in Topa ’ muhna ah a sia gamta hi. Amon in a pa Manasseh’ bawlsa milim khempeuh tungah biakna pia a, tuate’ na sem hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A pa Manasseh’ gamtatnasa khempeuh bangin Topa’ muhna-ah amah a sia gamta hi. Amon in a pa Manasseh’ bawlsa milim khempeuh tungah biakna pia a, tuate’ na sem hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A pa Manassehʼ gamtatna sa khempeuh bangin Topaʼ muhna ah amah a sia gamta hi. Amon in a pa Manassehʼ bawl sa milim khempeuh tungah biakna pia a, tuateʼ na sem hi.