2 Chronicles 34:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha sôh cha Abeipa o raihria mohôhtuhpazy hnohta pie ei ta. Abeipa o raihria mohôhtuhpazy ta o pasiepakaona nata taopathina rai hria nawpa ta, sôh cha ama pie pachhuah tyh.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah tah BOEIPA im kah bitat saii a khueh kut ah a paek uh. Te te bitat aka saii khaw, BOEIPA im aka saii khaw, im tlaihvong ham neh duel vaengkah ham khaw a paek uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in Topa ’ inn a vaan nasemte tungah tua sum pia uh hi; tua ciangin Topa ’ innah a sem nasemte in a inn puah nading leh a ngei batsakkik nadingin pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in Topa’ biakinn a vaan nasemte tungah tua sumte pia uh hi. Tua ciangin Topa’ biakinn-ah a sem nasemte in biakinn puahna ding le a ngei batsakkik nadingin pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua sum teng biakinn puua kikna a ukte thum tungah ki aap a, amate in

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in Topa ’ inn a vaan nasemte tungah tua sum pia uh hi; tua ciangin Topa ’ innah a sem nasemte in a inn puah nading leh a ngei batsakkik nadingin pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Topa’ biakinn a vaan nasemte tungah tua sumte pia uh hi. Tua ciangin Topa’ biakinn-ah a sem nasemte in biakinn puahna ding le a ngei batsakkik nadingin pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Topaʼ biakinn a vaan nasemte tungah tua sumte pia uh hi. Tua ciangin Topaʼ biakinn ah a sem nasemte in biakinn puah nading le a ngei batsakkik nadingin pia uh hi.