2 Chronicles 34:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zudâh beizy ta o rypa ta ama paysa hapa Abeipa o taopathi nawpa ta, alô khaipazy nata a pazaona nata pâkôzy châta thozy chalei nawpa ta, sôh cha zôthaipazy nata o satuhpazy ama pie.

Chin (Matu Bible)

Kutthai taeng neh im aka sa taengah khaw, lungrhaih lung neh thing aka lai ham khaw, hnarhui neh Judah manghai rhoek loh a phae tangtae im a tung nah ham khaw a paek uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in a kito suangte lei nading, leh Judah kumpite in a siatsak, tep nadingin singte leh inn lam nadingin innkamte lei nadingin khutsiamte leh innlamte tungah pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in a kito suangte leina ding, le Judah kumpite in a siatsak, tep nadingin singte le biakinn lam nadingin innkamte leina dingin khutsiamte le innlamte tungah a sumte a pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Judah kumpite ii a muatsak innte puua natu a kizangh suang le thing lei natu in lettamate le inn sate a piak tu ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in a kito suangte lei nading, leh Judah kumpite in a siatsak, tep nadingin singte leh inn lam nadingin innkamte lei nadingin khutsiamte leh innlamte tungah pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in a kito suangte leina ding, le Judah kumpite in a siatsak, tep nadingin singte le biakinn lam nadingin innkamte leina dingin khutsiamte le innlamte tungah a sumte a pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in a kito suangte lei nading le Judah kumpite in a siatsak, tep nadingin singte le biakinn lam nadingin innkamte lei nadingin khutsiamte le innlamte tungah a sumte a pia uh hi.