2 Chronicles 34:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sâphâ ta châbu cha abei lâ vawkhei ta, abei hnohta, “Tao awpa ta raopa zydua cha, châ chakaotuhpazy ta ama tao lymâ.

Chin (Matu Bible)

Shaphan loh cabu te manghai taengla a khuen. Manghai te ol koep a mael tih, “Na sal rhoek kut dongah na paek bangla boeih a saii uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Shafan in kumpipa kiangah a laibu paipih a, kumpipa kiangah, “Na semte tungah a kipia khempeuh amaute in a sepsan laitak uh ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Shafan in kumpipa kiangah a laibu paipihin ama kiangah, “Na nasemte tungah a kipia khempeuh amaute in a sep san laitak uh ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Shaphan in kumpipa kungah paipui hi. Ama in, “Nong sawl theampo ka seam siat zo uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Shafan in kumpipa kiangah a laibu paipih a, kumpipa kiangah, “Na semte tungah a kipia khempeuh amaute in a sepsan laitak uh ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Shafan in kumpipa kiangah a laibu paipihin ama kiangah, “Na nasemte tungah a kipia khempeuh amaute in a sep san laitak uh ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Shafan in kumpipa kiangah a laibu paipihin ama kiangah, “Na nasemte tungah a kipia khempeuh amaute in a sep san laitak uh ahi hi.