2 Chronicles 34:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Maisâhzy parao ta, Aseri tôhzy nata khazoh nothlahpazy cha a paoh ta phy pazao ta, chazy hlâta â sâh viapa ta taopa, Izarei râh zydua liata ropahâhpa raona maisâhzy a chhawh pathlah khai haw. Cha khai tawhta Zerusale lâ a lie ta.

Chin (Matu Bible)

Hmueihtuk te a palet uh tih Asherah neh mueidaep te khaw a tip la a phop. Israel khohmuen tom kah bunglawn boeih te a top phoeiah Jerusalem la mael.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in biakna taute sukhamin Ashera milimte leh milim dangte satvui a, Israel gam sung khempeuh ah paknamtui biakna taute satvui hi. Tua ciangin Jerusalem ah amah ciahkik hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

amah in biakna taute sukhamin Asherah milimte le milim dangte satvui a, Israel gam sung khempeuhah paknamtui biakna taute a satvui hi. Tua ciangin Jerusalem-ah a ciahkik hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Saksang kumpi ngam theampo ah ama in biaknataute le Asherah limte sutham in milimte suuvui a, ngimnamtui halna biaknataute theampo sem tham hi. Tua zawkciang ama Jerusalem ah heak kik hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in biakna taute sukhamin Ashera milimte leh milim dangte satvui a, Israel gam sung khempeuh ah paknamtui biakna taute satvui hi. Tua ciangin Jerusalem ah amah ciahkik hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

amah in biakna taute sukhamin Asherah milimte le milim dangte satvui a, Israel gam sung khempeuhah paknamtui biakna taute a satvui hi. Tua ciangin Jerusalem-ah a ciahkik hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

amah in biakna taute sukhamin Asherah milimte le milim dangte satvui a, Israel gam sung khempeuh ah paknamtui biakna taute a satvui hi. Tua ciangin Jerusalem ah a ciahkik hi.