2 Chronicles 35:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

a hmotaopazy cha, hmiatua chaipa nata hnôh chaipa chhao, Izarei nata Zudâh Beizy Châbu liata ropa a châ.

Chin (Matu Bible)

a olka a kung neh a dong khaw Israel neh Judah manghai rhoek cabu dongah a daek coeng ke.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh ama gamtatna, a masa leh a nunung, en in, Israel leh Judah Kumpite’ Laibu sungah kigelh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

le ama gamtatna, a masa le a nunungte, Israel le Judah Kumpite’ Tangthu Laibu sungah kigelh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

le ama taanghthu a kipatna pan a tawpna dong — Israel le Judah Kumpipate Taanghthu sungah kiciamtee siat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh ama gamtatna, a masa leh a nunung, en in, Israel leh Judah Kumpite’ Laibu sungah kigelh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le ama gamtatna, a masa le a nunungte, Israel le Judah Kumpite’ Tangthu Laibu sungah kigelh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le ama gamtatna, a masa le a nunungte, Israel le Judah Kumpiteʼ Tangthu Laibu sungah kigelh hi.