2 Chronicles 35:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Vâtlâh chyhsa nama unawhzy cha a chhôh chhôh ta pachhaihpa ta, Su Pathaihpa liata paduasa aw ei chi ta, Livai pathlazy chhao a chhôh chhôh ta a pachhaih aw ei chi ta, âmo cha nama chhihtha aw.

Chin (Matu Bible)

Pilnam paca rhoek te na manuca kah a napa imkhui te khaw, Levi imkhui paca phung khaw aitlaeng la hmuencim ah pai uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin mi nautang na sanggamte uh beh kikhenna tawh kizui-in siangtho munah ding un la, Levi minam beh tuamtuamte sung pan kihel kim un.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin mi nautang na sanggamte uh beh kikhenna tawh kizui-in siangtho munah ding uh hen la, Levi minam beh tuamtuamte sung pan kihelkim un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Noma pawlkhat in Israel mi sungah bangkua khat sim hu a kul ciang, na hu paih thei natu noma ma vaihawm vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin mi nautang na sanggamte uh beh kikhenna tawh kizui-in siangtho munah ding un la, Levi minam beh tuamtuamte sung pan kihel kim un.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin mi nautang na sanggamte uh beh kikhenna tawh kizui-in siangtho munah ding uh hen la, Levi minam beh tuamtuamte sung pan kihelkim un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin mi nautang na sanggamte uh beh kikhenna tawh kizui-in siangtho munah ding uh henla, Levi minam beh tuamtuamte sung pan kihelkim un.