2 Chronicles 35:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kônaniah nata a unawhpa Semiah nata Nethane nata Livai pathlazy hyutuhpa Hâsabiah, Zeili nata Zôzabâ zy chhao ta, Zawpakhô atheihna hlâna châta Livai pathlazy hnohta mietakutaw nata mietaw 5,000 nata viahchao tôhpa 500 ama pie hra.

Chin (Matu Bible)

Kohnaniah neh Kohnaniah phoeikah a mana rhoi Shemaiah neh Nethanel long khaw, Hashabiah neh Jeiel long khaw, Levi mangpa Jozabad long khaw Levi ham Yoom thawng nga neh saelhung ya nga a tloeng uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Levi mi ukpite Konaniah, Shemaiah, leh a sanggam Nethanel, Hashabiah, Jeiel leh Jozabab-te in Paisan Pawi piak nadingin Levi mite tungah tuuno leh keelno tulnga leh bawngtal zanga pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Levi mi ukpite Konaniah, Shemaiah, le a sanggam Nethanel, Hashabiah, Jeiel le Jozabad-te in Paisan Pawi piak nadingin Levi mite tungah tuuno le keelno tulnga, le bawngtal zanga a pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Levi lampuite — Conaniah, Shemaiah le a suapuipa Nethanel, Hashabiah, Jeiel le Jozabad — in tuuno le kealno 5,000 le khuital 500 sia Levi te ii sangaw biakpiaknate a tu in pia uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Levi mi ukpite Konaniah, Shemaiah, leh a sanggam Nethanel, Hashabiah, Jeiel leh Jozabab-te in Paisan Pawi piak nadingin Levi mite tungah tuuno leh keelno tulnga leh bawngtal zanga pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Levi mi ukpite Konaniah, Shemaiah, le a sanggam Nethanel, Hashabiah, Jeiel le Jozabad-te in Paisan Pawi piak nadingin Levi mite tungah tuuno le keelno tulnga, le bawngtal zanga a pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Levi mi ukpite Konaniah, Shemaiah le a sanggam Nethanel, Hashabiah, Jeiel le Jozabad-te in Paisan Pawi piak nadingin Levi mite tungah tuuno le keel no tul nga le bawngtal za nga a pia uh hi.