2 Chronicles 36:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zaozi a khôkhâhpazy cha Babylaw lâ a chhi ei ta, Persia khinarâh â duana taihta Bei Nebukaneza nata a sawchapawzy chakaotuhpazy ta ama y lymâ.

Chin (Matu Bible)

cunghang lamkah aka a meet rhoek te Babylon la a poelyoe tih amah taeng neh a ca rhoek taengah Persia ram a manghai hil sal la om uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in namsau panin a suakta mite Babilon ah salin la a, Persia kumpi in a uk hun mateng amah leh a suan leh khakte’ nasem a suak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in namsau panin a suakta mite Babylon-ah salin la a, Persia kumpi in a uk hun mateng amah le a suanlekhakte’ nasem a suak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in a nungta lai theampo Babylon ah ciapui a, tua munah amate in sila bangin Persia kumpilianpa hong khan dong ama le a suan a paalte ii na seam uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in namsau panin a suakta mite Babilon ah salin la a, Persia kumpi in a uk hun mateng amah leh a suan leh khakte’ nasem a suak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in namsau panin a suakta mite Babylon-ah salin la a, Persia kumpi in a uk hun mateng amah le a suanlekhakte’ nasem a suak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in namsau panin a suakta mite Babylon ah salin la a, Persia kumpi in a uk hun mateng amah le a suanlekhakteʼ nasem a suak uh hi.