2 Chronicles 4:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Beihzy, buchâh linazy, sa thaonazy nata a hmobaoh zydua cha, Hurâmabi ta Abeipa o châta dawh patliepa ta Bei Sawlawmaw châta a tao.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah am neh hmaisoh khaw, ciksum neh hnopai boeih khaw a saii. Te rhoek Huramabi loh manghai Solomon ham neh BOEIPA im ham rhohum met neh a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa ’ inn dingin Kumpi Solomon’ adingin siapa Huram in a kihal sumngo tawh beelte, kawbiate, sikkeukate, leh hihte’ adingin nazat khempeuh a bawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ biakinn dingin Kumpi Solomon a dingin siapa Huram in a kihal sumngo tawh a bawl beelte, kawbiate, sikkeukate, le hihte a dingin nazat khempeuh ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa ’ inn dingin Kumpi Solomon’ adingin siapa Huram in a kihal sumngo tawh beelte, kawbiate, sikkeukate, leh hihte’ adingin nazat khempeuh a bawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ biakinn dingin Kumpi Solomon a dingin siapa Huram in a kihal sumngo tawh a bawl beelte, kawbiate, sikkeukate, le hihte a dingin nazat khempeuh ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ biakinn dingin Kumpi Solomon adingin siapa Huram in a kihal sumngo tawh a bawl beelte, kawbiate, sikkeukate le hihte adingin nazat khempeuh ahi hi.