2 Chronicles 6:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Izarei zawpi zydua amâ dua thlâh ha nota, abei cha zawpi lâ a heih ta, Izarei zawpi zydua châta byhnâ aw ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah manghai loh a maelhmai te a hooi tih Israel hlangping boeih te yoethen a paek vaengah Israel hlangping khaw boeih pai uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin kumpipa in en kawikawi a, Israel mi a kikhawmte khempeuh a din’ laitakin amaute khempeuh thupha pia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin kumpipa in en kawikawi a, Israel mi a kikhawmte khempeuh a din laitakin amaute khempeuh thupha a pia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua munah Israel mipite theampo ding uh hi. Kumpipa in amate sang maingatin amate atu Pathian thupha ngetsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin kumpipa in en kawikawi a, Israel mi a kikhawmte khempeuh a din’ laitakin amaute khempeuh thupha pia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin kumpipa in en kawikawi a, Israel mi a kikhawmte khempeuh a din laitakin amaute khempeuh thupha a pia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin kumpipa in en kawikawi a, Israel mi a kikhawmte khempeuh a din laitakin amaute khempeuh thupha a pia hi.